С выгравированной на камне фотографии можно сделать новую гравировку — но есть важные нюансы: Что возможно: -Мастер-гравировщик или специалист по изготовлению памятников может сфотографировать существующую гравировку. -Полученное фото обработают в графических редакторах, чтобы улучшить качество изображения (сделать контрастнее, убрать дефекты и возможные тени).
-По этому обработанному фото можно изготовить новую гравировку на другом камне, максимально похожую на оригинал. Важно учитывать: -Качество зависит от исходной гравировки. Если старая гравировка нечеткая или сильно пострадала, новая будет тоже менее детализированной. -Это уже не исходная фотография, а ее «отпечаток» — детализация теряется: с фото на гравировку, потом с гравировки на фото, снова на гравировку.
-Нередко применяют ретушь, дорисовывают отдельные детали, особенно, если на фото-гравировке детали лица неразличимы. Как действовать: -Сделайте максимально четкое фото существующей гравировки (лучше несколько ракурсов, без бликов и теней). -Обратитесь в мастерскую, занимающуюся гравировками по камню, и покажите им фото.
Альтернатива: Можно попробовать найти людей, у кого сохранились фотографии ушедшего, в родне или среди друзей, или в архивах — возможно, какое-то любительское фото вас устроит как источник для новой гравировки.